10.06.2023

Ceremonia de inauguración de la plaza Adolf Zimmermann

La plaza pasa a llamarse "Plaza Adolf Zimmermann" en honor de nuestro fundador

El 10 de junio de 2023 se celebró en Osterburken la fiesta municipal de los jardines, en la que se inauguró la plaza Adolf Zimmermann en una ceremonia festiva. Estuvieron presentes numerosos ciudadanos, así como la familia Zimmermann y el alcalde Galm. Juntos disfrutamos de la dedicatoria festiva y recordamos la vida y obra de Adolf Zimmermann, fundador de AZO GmbH & Co KG.

Adolf Zimmermann dirigió nuestra empresa, fundada en 1949, junto con su esposa Marianne durante más de 40 años.

Lo que en su día comenzó como un pequeño negocio con sólo dos empleados se convirtió en una empresa de renombre internacional con clientes de renombre. Esto se debe en gran parte a un revolucionario invento de Adolf Zimmermann: la tamizadora por corrientes de Foucault. Ya a mediados de la década de 1950, abrió las puertas de las panaderías de la zona y las ganó como clientes. La cartera de productos se amplió rápidamente para incluir funciones que permitían aflojar y atemperar el ingrediente principal, la harina.

En 1963, nos trasladamos a una nave de 2.500 m² en la Rosenberger Straße con 80 empleados, que sigue siendo nuestra sede hoy en día. Con los años, seguimos expandiéndonos y fundamos filiales en EE.UU., Bélgica, Francia, Tailandia, Reino Unido y la República Popular China. Hoy tenemos más de 1.000 empleados en todo el mundo. Este desarrollo no habría sido posible sin la energía creativa de Adolf Zimmermann combinada con el talento organizativo de su esposa Marianne. Sin embargo, nuestro fundador no sólo fue un empresario de éxito. También se distinguió por su optimismo inquebrantable, su fuerza de voluntad, su impulso creativo, así como por su fiabilidad y su preocupación por sus empleados. Adolf Zimmermann fue condecorado con la Cruz Federal del Mérito y fue ciudadano honorario de la ciudad de Osterburken. Hasta su fallecimiento, el 15 de marzo de 2013, siguió con gran interés el desarrollo de su empresa y participó activamente en la vida comunitaria y de los clubes de su ciudad natal.

Para rendir un homenaje apropiado al fundador de nuestra empresa familiar AZO, la plaza situada frente a la Osterburken Baulandhalle recibió el nombre de "Plaza Adolf Zimmermann". Como señal permanente, nuestros empleados crearon una escultura de piedra caliza de concha y acero inoxidable, que se descubrió en la inauguración. La rueda del molino y la criba simbolizan el empuje y el espíritu inventivo de Adolf Zimmermann. Como constructor de molinos de formación, trajo consigo sus habilidades manuales y reparó molinos en la zona después de la guerra. La idea de la tamizadora de corrientes de Foucault le vino a la cabeza cuando observó lo laborioso que era el tamizado de la harina en la panadería local. La piedra caliza local representa su pasión por la construcción.

En su discurso de inauguración de la plaza, el alcalde Galm reconoció la importancia del desarrollo de AZO para Osterburken. Dijo que nuestra empresa había dejado una huella positiva en la ciudad y, más allá, en la región de una manera especial. Muchas personas de Osterburken y sus alrededores habían encontrado en AZO su medio de vida y sus ingresos, y muchos habían llegado a Osterburken en primer lugar gracias a un puesto de trabajo en AZO. Todo ello ha repercutido también en el poder fiscal y las infraestructuras de la ciudad. La situación actual de Osterburken se debe en gran parte a Adolf Zimmermann. También elogió a Adolf Zimmermann y a AZO como defensores de la ciudad y de sus instituciones y asociaciones.

Por último, expresó su gratitud por nuestra buena y prolongada cooperación con la ciudad y, especialmente, por el diseño y la creación de la escultura.

Inmediatamente después de la inauguración ceremonial, el alcalde Galm dio un toque de cerveza en la carpa, inaugurando oficialmente la Stadtgartenfest. Los visitantes disfrutaron de la cerveza gratuita patrocinada por AZO.

Numerous visitors gathered at the Adolf Zimmermann Square
A sculpture made of stainless steel and shell limestone in honor of Adolf Zimmermann
A look at the life and work of Adolf Zimmermann
Ceremonial beer tapping by Mayor Galm and CEO Rainer Zimmermann
Speech of AZO CEO Rainer Zimmermann
Musical accompaniment by the town and fire brigade band of Osterburken
Veiled sculpture in honor of Adolf Zimmermann
Information board about the person Adolf Zimmermann
Numerous visitors gathered at the Adolf Zimmermann Square
A sculpture made of stainless steel and shell limestone in honor of Adolf Zimmermann
A look at the life and work of Adolf Zimmermann
Ceremonial beer tapping by Mayor Galm and CEO Rainer Zimmermann
Speech of AZO CEO Rainer Zimmermann
Musical accompaniment by the town and fire brigade band of Osterburken
Veiled sculpture in honor of Adolf Zimmermann
Information board about the person Adolf Zimmermann

Share